La de Shalámov es una obra revolucionaria, la obra de un creador que siempre busca dar respuesta a la pregunta de "cómo contar esto". Una obra documental. Ni una gota de falsedad asoma en sus muchas páginas, lo que hace de ella un documento, una prueba ante el juicio de lo que es capaz de hacer un hombre, de aquello a lo que puede llegar en las condiciones narradas por Shalámov.